Diverses preuves ont été administrées, dont un rapport d’expertise immobilière complémentaire. Les parties ont déposé des conclusions en cause, au terme desquelles les demandeurs principaux confirmaient leurs conclusions et le demandeur reconventionnel en confirmait certaines et en prenait d’autres, nouvelles (notamment deux conclusions dites préalables dirigées contre l’exécuteur testamentaire).
Les mandataires des parties ont ensuite plaidé, le 12 novembre 2012.
M. Par jugement du 4 mars 2013