4 CO – dans sa teneur en vigueur jusqu’au 31 décembre 2007 – la cession d’une part sociale d’une société à responsabilité limitée n’était valable que si elle avait été constatée par acte authentique, le contrat étant, à défaut, nul ; qu’en l’occurrence, il n’était pas contesté que l’acte authentique instrumenté le 14 novembre 2000 avait pour objet une vente mobilière au sens des articles 187 ss CO et qu’aucune clause particulière concernant la constitution d’un droit d’habitation en faveur du demandeur n’avait été intégrée dans l’acte ; qu’on pouvait ainsi douter qu’un tel droit d’habitation ait constitué une disposition essentielle du contrat ;