{"Signatur": "NE_TC_002", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-05", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_002_CACIV-2013-13_2014-02-05.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=6603&W10_KEY=1985037&nTrefferzeile=37&Template=search_result_document.html", "Checksum": "57f0b3704d8a811b108d7351e88aba0a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CACIV.2013.13", "INT.2014.111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour d'appel 05.02.2014 CACIV.2013.13 (INT.2014.111)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour Civile, Cour d'appel"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour d'appel"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour Civile, Cour d'appel"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Action en répétition de l'indu. Créance confisquée et allouée à la lésée en procédure pénale. Violation du droit d'être entendu du débiteur."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 05:35:28", "Checksum": "90d162f906986e8f836a3739a0dd27a4", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour d'appel 05.02.2014 CACIV.2013.13 (INT.2014.111)\nRegeste:\nAction en répétition de l'indu. Créance confisquée et allouée à la lésée en procédure pénale. Violation du droit d'être entendu du débiteur.\n\n\n3 En dérogation à l'art. 63 du code des obligations (CO)2, la preuve que la somme n'était pas due est la seule qui incombe au demandeur.3\n1 Nouvelle teneur selon le ch. II 17 de l'annexe 1\nau CPC du 19 déc. 2008, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010\n1739; FF 2006\n6841).\n2 RS 220\n3 Nouvelle teneur selon le\nch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997\n(RO 1995\n1227; FF 1991\nIII 1)."}