Il y a donc lieu de renvoyer la cause en première instance.
5. En définitive, l’appel est partiellement admis. Les frais judiciaires de deuxième instance seront mis à raison de deux tiers à la charge de Y. et d'un tiers à celle de X.. En outre, Y. sera condamné à verser à X. une indemnité de dépens réduite pour la deuxième instance.
Par ces motifs,
LA COUR D'APPEL
CIVILE
1. Admet partiellement l'appel.
2. Annule le chiffre 3 de la décision de mesures protectrices de l'union conjugale s'agissant du droit de visite et renvoie la cause en première instance pour nouvelle décision au sens des considérants.
3. Confirme pour le surplus le dispositif de la décision de première instance.
4.