Confirme le jugement attaqué et rejette l'appel.
2. Fixe les frais de la procédure d'appel à 1'500 francs, avancés par X. SA, et les met à sa charge.
3. Condamne X. SA à verser à Y. une indemnité de dépens de 1000 francs pour la procédure d'appel.
Neuchâtel, le 22 février 2013
a. Vérification
1 Après la livraison de l'ouvrage, le maître doit en vérifier l'état aussitôt qu'il le peut d'après la marche habituelle des affaires, et en signaler les défauts à l'entrepreneur, s'il y a lieu.
2 Chacune des parties a le droit de demander, à ses frais, que l'ouvrage soit examiné par des experts et qu'il soit dressé acte de leurs constatations