adressé au Tribunal civil du district du Val-de-Travers, X. SA a agi en paiement à l'encontre de Y., auquel elle réclamait diverses indemnités, pour un total de 19'923.65 francs, y compris frais d'avocat avant procès. En substance, elle alléguait avoir signalé en octobre 2008 des défauts au « passage de roue » et à l'aile avant gauche, que le défendeur avait accepté de supprimer, avant de facturer les travaux nécessaires à cet effet.