Avant les travaux de peinture, le défendeur a effectué ceux de tôlerie qu'il était d'accord de mener (voir ci-dessus) mais qu'il considérait toutefois comme des finitions à rétribuer. Il a adressé à X. SA une facture de 4'800 francs à ce sujet, le 8 janvier 2009 et, devant le refus de A. de la régler, il a amené la voiture à son atelier pour exercer un droit de rétention.