Le requérant s'est opposé à plusieurs reprises à de nouveaux échanges d'écritures et à l'administration de nouvelles preuves, que la première juge a maintenue, avant d'inviter l'intimée, le 16 août 2012, à "préciser [ses] conclusions", vu la contradiction qu'elle voyait entre celles prises le 2 (recte : 12) juillet, en rejet de la requête, et le courrier du 21 juin. Par lettre du 17 août 2012, l'intimée a conclu au versement d'une contribution d'entretien de 5'383,45 francs, soit la moitié du disponible global en tenant compte du fait que son loyer mensuel avait été porté à 1'770 francs et ses frais de déplacement à 308 francs par mois.