L'article 8 CC ne permet pas de tirer un principe de droit fédéral imposant aux parties l'obligation d'alléguer les faits dont elles déduisent un droit. Mais lorsque le droit cantonal consacre le principe de la maxime des débats, le droit fédéral détermine à qui incombe à la fois le fardeau de l'allégation et celui de la preuve qui vont de pair, sauf exception. Le fardeau de l'allégation est le pendant du fardeau de la preuve, dont il ne saurait être dissocié. Un argument, qui ne repose pas sur des faits régulièrement allégués, est irrecevable.