Extrait des considérants :
2. Selon l’article 310 CPC, l’appel peut être formé pour violation du droit (let. a) et constatation inexacte des faits (let. b). La violation du droit s’entend au sens large et va au-delà des seuls aspects couverts par les articles 95 et 96 LTF, puisqu’il s’agit de toute application incorrecte du droit, écrit ou non écrit, qu’elle relève du droit matériel ou de la procédure, du droit fédéral ou du droit cantonal.