Si une pure règle de trois est sans doute une méthode de transposition un peu simple, il convient tout de même de constater qu'avec une demi-rente AVS mensuelle de 965 francs, l'appelant réalise un revenu annuel brut de 11'580 francs, supérieur au revenu annuel brut moyen brésilien. En partant d'un autre point de comparaison, soit l'étude de l'UBS sur les prix et salaires dans le monde en 2012 (accessible à l'adresse http://www.ubs.com/global/fr/wealth_management/wealth _management_research/prices_earnings.html), on peut observer que les dépenses pour les produits et services se trouvent grosso modo dans un rapport de 2 à 1