en droit
1. Expédié le 25 avril 2012, apparemment sous pli simple, le jugement attaqué est parvenu le 26 avril 2012 au mandataire de l’appelante, de sorte que le délai utile expirait le samedi 26 mai 2012, avec report au mardi 29 mai 2012, vu le lundi férié de Pentecôte. Il est donc respecté.
La procédure de première instance était soumise à l’ancien code de procédure civile neuchâtelois, mais c’est la nature du jugement attaqué, au regard du nouveau droit, qui est déterminante pour les voies de recours (art. 404 et 405 CPC).