651 CC).
5. En l’espèce, le premier juge a considéré que les conditions d’application du cas clair au sens de l’article 257 CPC étaient remplies. Si l’on peut partager cet avis pour certains aspects de l’état de fait, en ce qu'ils concernent l'existence d’une copropriété et d’un jugement définitif et exécutoire mettant fin à cette dernière, il en va autrement des (im)possibilités de partage en nature sans diminution notable de sa valeur, et des autres éléments de la situation d’espèce, telles les circonstances personnelles, les besoins et les aspirations des copropriétaires. On peut certes admettre que la situation conflictuelle entre les copropriétaires n’a plus à être prouvée.