Pour ce qui est de la prévoyance professionnelle, le demandeur avait produit un calcul estimatif de la CCAP, au 16 juin 2006, dont il ressort d'une part que sa rente LPP n'est alimentée que depuis le 1er mars 2000 et, d'autre part, que cette rente s'élèvera à seulement 3'709.90 par an, à partir des cotisations effectivement prélevées sur son salaire d'invalide. En revanche, la rente « présumée » de 8'019.10 par an qui tiendrait compte d'un salaire de 5'110 francs par mois, sur la même période, doit être corrigée au sens de ce qui précède.