F. La compagnie d'assurances X. SA appelle du jugement précité. Reconnaissant que le terme de l’exploitation de l'établissement D. pouvait être fixé à la fin du premier semestre 2000, elle conteste que le salaire hypothétique ait été indexé progressivement, à partir de 3'430 francs en 2000, jusqu’à 4'006 francs en 2011 – en réalité, comme vu plus haut, la première juge a effectué l’opération inverse – sans indexer dans le même temps le salaire d’invalide à 50 %, ce d’autant que, souligne-t-elle, les salaires ne progressent plus, notamment pour les plus modestes, au-delà de l’âge de 50 ans.