a.
d’interdire la discrimination ou, d’y renoncer, si elle est imminente;
b.
de faire cesser la discrimination, si elle persiste;
c.
de constater l’existence de la discrimination, si le trouble qu’elle a créé subsiste;