Sans qu'on en comprenne très bien les raisons, suite à un changement de club de football, l'enfant n'a plus été conduit aux tournois de fin de semaine, ce qui a entraîné son exclusion des entraînements. Les contraintes pratiques semblaient être devenues le prétexte face à un enjeu plus large et la conséquence a puni l'enfant, sans que la mère n'ait semblé en mesurer l'ampleur.