Ceci vaut d'autant plus que le dossier parle de lui-même s'agissant des relations conflictuelles qui ont toujours lié les parents – peu en importe l'origine. Outre la mise en place très laborieuse d'un droit de visite, ceux-ci n'ont pour ainsi dire jamais réussi à s'entendre sur des questions pourtant banales et inhérentes à leur situation de parents séparés.