Parallèlement, la situation de la mère était problématique puisque elle persistait dans une attitude d'opposition systématique et contrecarrait toutes les initiatives du père, qui se montrait lui-même capable de prendre les décisions adéquates pour son fils, de manière objective et totalement désintéressée. La mère avait en revanche durablement démontré son incapacité à exercer correctement l'autorité parentale, en particulier par son incapacité à prendre des décisions uniquement dans l'intérêt de son fils, ce dont l'épisode du refus de prescription de Ritaline était la démonstration.