A. M. est décédée le 14 janvier 2011, alors qu'elle séjournait dans un home à [...], tout en ayant conservé son domicile légal à [...], en laissant pour héritiers légaux ses deux filles, X1 et X2, ainsi que les deux enfants de sa troisième fille prédécédée, A. et B. Selon décision de taxation du 14 avril 2011, l'actif net de la succession était nul. Par décisions datées respectivement des 14 juin et 27 juillet 2011, la Caisse cantonale de compensation (CCNC) a demandé à X1 et X2 la restitution des prestations complémentaires indûment versées à leur mère pendant cinq ans, soit un montant de 158'062 francs.