En résumé, l'acte de notoriété n'a acquis que force de chose jugée relative. Il est donc dans l'intérêt des parties que la procédure en établissement de la filiation soit jugée de manière contradictoire selon le droit suisse, ce qui permet d'éviter une éventuelle révision de l'acte de notoriété devant les tribunaux français. Pour ce motif, l'appel doit également être rejeté.
6. Vu le sort de l'appel, les frais de justice seront laissés à la charge de l'appelante, sans dépens, l'intimé n'étant pas représenté.
Par ces motifs,
LA COUR D'APPEL
CIVILE
1. Rejette l'appel.
2. Arrête les frais avancés par l'appelante à 1'500 francs et les laisse à sa charge, sans dépens.