, la défenderesse conclut au rejet de la demande. Elle soutient en bref que la victime a enfreint les règles de prudence les plus élémentaires, qu'elle a notamment commis une faute particulièrement grave en n'arrêtant pas son véhicule devant le passage à niveau avant de le traverser et en conséquence que les prétentions élevées par ses proches sont mal fondées. Elle souligne que le train était bien visible en raison de ses couleurs vives, que la distance de visibilité était bonne et que l'équipement du passage à niveau était conforme aux prescriptions de sécurité tant du point de vue administratif que civil.
C O N S I D E R A