Concernant l'incapacité de travail proprement dite, n'ayant pas vu la patiente à l'époque, comme je l'ai déjà mentionné, je ne peux que me fier à ce qu'a écrit S. . Compte tenu des douleurs qu'a présenté la patiente à cette époque puis dès l'intervention chirurgicale, puis de la probable algoneurodystrophie de Sudeck, l'incapacité de travail me paraît tout à fait justifiée, tout d'abord totale au début, puis partielle au moins jusqu'à novembre 1997, voire jusqu'à la fin de l'année 1997." (p.26)
Dans un rapport complémentaire (D.36), l'expert mentionne encore :
" Tout d'abord, je tiens à préciser que l'arthrose n'est pas d'origine maladive mais secondaire à l'événement accidentel de 1976.