Le chiffre treize du projet prévoyait : "Si le locataire principal M. devait quitter le Centre Commercial et que la surface devait être vide, le loyer pour F. se réduirait à 80 % du prix de l'année en cours, applicable dès le mois suivant le départ de M.". Dans une seconde version, légèrement modifiée par F. (D.5/2), le projet laisse subsister le chiffre 11 sans modification. En revanche, la surface a été réduite à 1200 m2. Les parties ont prévu de signer le contrat le 28 avril 1995.