Au vu de ce qui précède, mal fondée la demande doit dès lors être rejetée sans qu'il soit nécessaire d'examiner si, comme le soutient la demanderesse et le conteste la défenderesse, le vol du véhicule a été suffisamment rendu vraisemblable.
5. Succombant, la demanderesse supportera les frais et dépens de la cause.
Par ces motifs,
LA Ie COUR CIVILE
1. Rejette la demande
2. Arrête les frais de la cause comme suit :
- frais avancés par la demanderesse Fr. 2'840.--
- frais avancés par la défenderesse Fr. 100--
____________
Total Fr. 2'940.--
============
et les mets à la charge de la demanderesse.
3. Condamne la demanderesse à payer à la défenderesse une indemnité de dépens de 4'000 francs.