prévoyait le versement d'une rente de vieillesse réglementaire de 45'160 francs par an dès le 1er février 1997, et d'une rente complémentaire jusqu'à l'âge de 65 ans de 9'700 francs par an, soit une rente totale de 54'860 francs par an. Pour parvenir à ce montant, X. devait verser une somme de 107'000 francs dans la caisse de retraite. A l'initiative de R. , les montants définitifs des rentes de F. furent augmentés par un prélèvement d'un fond de restructuration et communiqués à F. le 31 décembre 1996. La rente totale passait à 58'462 francs et X. effectuait un versement sous forme de prime unique totale de 172'294 francs à la caisse C. .