Le fait que le véhicule a pu circuler avec des
plaques de garage ou se serait trouvé à vendre devant le garage de
Sonvilier ne permet pas non plus de tirer une quelconque conclusion sur la
propriété effective dudit véhicule, rien n'interdisant à un garagiste de
mettre en vente dans son garage le véhicule dont il est copropriétaire
avec sa femme.
Il suit de ce qui précède que le camping-car litigieux doit être
considéré comme la copropriété des époux B.. Selon l'article 56 CPC, le
juge ne peut accorder plus ni autre chose que ce qui est demandé; il peut
en revanche accorder moins.