13 5 armoires-frigo neuves 14 3 compresseurs pour frigos 15 1 double lavabos neuf 16 5 bouches d'aération 17 1 caisse-enregistreuse d'occasion NCR 18 2 grandes armoire frigo pour boissons neuves 19 1 marchine à café Cimballi d'occasion 20 1 four à vapeur d'occasion." (D.2/13) La perquisition a également permis d'établir que E. détenait dans les locaux de Crissier une installation de récupération de chaleur de marque HEM-AIR. M. notant qu'une installation semblable avait été montée à l'Hôtel Y. a fait des vérifications et a constaté qu'elle avait disparu. E. a déclaré que l'installation de récupération de chaleur avait été acquise à une vente aux enchères à Morges pour 800 francs.