le débiteur poursuivi atteint deux résultats. D'un
côté, il obtient un jugement en force sur une question de
droit matériel (al.1); de l'autre, si l'action aboutit, le
jugement déploiera des effets immédiats sur la poursuite en
cours : le juge ordinaire l'annulera dans sa décision ou
prononcera sa suspension (al.3). Bien que l'action relève du
droit matériel, elle sert aussi des buts de procédure qui,
par la même occasion, définissent l'intérêt à la
constatation par le débiteur.