En résumé les défendeurs et demandeurs reconventionnels exposent que le droit de passage des demandeurs principaux sur l'article 1205 ne serait pratiquement pas touché par la construction de la passerelle projetée, dans la mesure où seuls des véhicules hauts, tels que des déménageuses ne pourraient plus circuler à cet endroit. Les défendeurs relèvent que la venue de tels véhicules est extrêmement rare et que ceux-ci devraient manœuvrer dangereusement sur la route Z., où débouche cet accès, pour pouvoir l'utiliser.