Mais puisque telle était leur intention, ils devaient veiller à en respecter les formes.
En effet, l'interprétation du texte de la déclaration va dans le sens d'un cautionnement : l'engagement de la demanderesse n'est pas indépendant du contrat principal, comme peut l'être une promesse de porte-fort; bien plutôt, son engagement est étroitement dépendant du contrat liant le débiteur principal à ses créanciers : en effet, l'engagement de verser 250'000 francs à titre d'honoraires dépend expressément de l'achèvement des activités de vente des sociétés (”dès que les activités de vente…seront achevées”).