Ie COUR CIVILE
1. Interdit aux associés de A. et à celle-ci de remettre, diffuser ou
présenter de quelque manière que ce soit à quiconque, personnellement
ou par l'intermédiaire des collaborateurs de la société, un document
identique à celui daté du 14 septembre 1995 adressé au Café du Marché à
La Chaux-de-Fonds et intitulé "offre pour un service d'intervention
compatible avec installation d'alarme C.".
2. Rejette la demande pour le surplus.
3. Répartit les frais de la procédure à raison des deux tiers à la charge
de la société défenderesse et d'un tiers à la charge de la société demanderesse, frais avancés ainsi qu'il suit :
- frais avancés par la demanderesse Fr.