Celle-ci mentionnait notamment "au terme du contrat, gain important sur la location d'un dispositif d'alarme A. au terme du contrat de C. (Env.55%)" (D.4/3). A. a également adressé à cette époque à des clients de la demanderesse une lettre-type qu'elle avait préparée, que lesdits clients n'avaient plus qu'à signer et à transmettre à C., aux termes de laquelle, en cas d'alarme, il fallait contacter la défenderesse et non pas la police, comme prévu dans les contrats liant C. à ses clients. Un certain nombre de lettres de ce type ont été adressées par ces derniers à C. (D.4/5 à 18).