Estimant qu'il avait des motifs légitimes d'empêcher son
ex-épouse de prendre connaissance de son contenu, il a proposé au juge
instructeur de procéder conformément à l'article 221 CPC et de lui
soumettre cette pièce pour qu'il en prenne lui-même connaissance, mais à
l'exclusion de la partie adverse (D.35). Que le juge instructeur n'ait pas
suivi cette proposition ne peut être assimilé à un refus pur et simple de
l'intimé de satisfaire à l'obligation de produire une pièce. Au demeurant,
dans un tel cas, la loi ne tient pas pour établi le fait, dont la pièce
non produite devrait constituer la preuve, mais invite le juge à apprécier
(art.