Du 19 juillet au 31 octobre 1994, il a bénéficié d'un programme d'aide aux chômeurs, mis sur pied par le canton de Vaud (programme dit du "Bouton d'or"), qui lui a assuré une indemnité mensuelle moyenne de 2'950 francs (D.17/5). Après une période sans revenu, il a bénéficié, du 15 février au 15 août 1995, d'une nouvelle occupation temporaire accordée par l'Etat de Vaud aux chômeurs en fin de droit (D.17/7), lui permettant de réaliser un nouveau gain assuré, au sens de l'assurance-chômage, de 3'213 francs et lui offrant la possibilité d'obtenir ensuite cent septante nouvelles indemnités de chômage calculées sur cette base, soit un montant