En l'espèce, la convention de Lugano s'applique puisqu'elle
est entrée en vigueur pour l'Allemagne le 1er mars 1995, pour la Suisse le
1er janvier 1992, et que l'action a été introduite le 27 novembre 1996. Le
for du lieu de situation de l'établissement est aussi donné par l'article
5 al.5 de la Convention de Lugano qui précise que le défendeur domicilié
sur le territoire d'un état contractant peut être attrait dans un autre
état contractant s'il s'agit d'une contestation relative à l'exploitation
d'une succursale, d'une agence ou de tout autre établissement, devant le
tribunal du lieu de leur situation.
Enfin, l'article 17 al.1 de la Convention de Lugano