Le Tribunal fédéral n'a cependant pas tranché la question de
savoir si l'action en réparation d'un tel dommage doit être soumise au
droit commun ou aux règles spéciales du Code des obligations relatives à
la société anonyme (Trigo Trindade, La responsabilité des organes de gestion de la société anonyme dans la jurisprudence récente du Tribunal fédéral in SJ 1998, p.14). Selon l'auteur précité, il ne fait guère de doute
que les articles 759 ss CO en tant que lex specialis doivent s'appliquer
aux actions en réparation du dommage direct dès lors que ces actions ont
un rapport évident avec les obligations d'organe découlant du droit de la