-outils a été ouverte le 22 février 1993 par le Tribunal du district de La Chaux-de-Fonds. Elle a été prononcée suite à une requête de la société, du 4 février 1993, sous la signature de F. , en application de l'article 725 CO. A. I. Srl , qui entre-temps avait changé de raison sociale pour devenir "P. Srl", a annoncé une production de 1'510'558.65 francs dans la faillite, représentant le préjudice résultant de la conclusion peu avant la faillite du contrat d'exclusivité du 15 janvier 1993. Cette production a été contestée.