La société était représentée par H.H. . Cette
convention prévoyait également que B.H. AG reprendrait, dès le 1er
janvier 1992, les activités de A. SA , sans les passifs, ainsi que les
contrats des travailleurs qui accepteraient de poursuivre leur
collaboration avec elle.
En réalité, c'est A. SA machines-outils qui a repris les
engagements de B.H. AG stipulés dans la convention du 18 décembre
précitée.
Pendant de nombreuses années et jusqu'au 31 décembre 1991, P.
avait été l'agent exclusif de A. SA pour la diffusion et le service
après-vente de ses produits en Italie. En 1990, A. SA et P. ont
constitué une société à responsabilité limitée "A. I. S.r.l.