Il demandait également les motifs pour lesquels T. souhaitait obtenir communication de ses carnets de travail dans la mesure où, dans le type de contrat qu'ils avaient passé, il n'existait pas d'heures supplémentaires au sens de la loi. Il ajoutait qu'en raison de la conjoncture difficile, le travail avait baissé au sein de l'entreprise et qu'il avait choisi de se séparer d'abord de ses travailleurs occasionnels ou à temps partiel (D.12-13).