vous ferai remarquer que vous ne m'avez jamais donné de compensation pour les vacances, alors que normalement chaque entreprise paie à ses employés 4 semaines de vacances annuelles ou donne pour cela une compensation salariale. Désirant mettre les choses au point correctement avec vous, je vous prie de bien vouloir m'accorder une entrevue, afin que je reçoive des explications de votre part" (D.3/12). Le 2 octobre 1995, R.B. a notamment répondu ceci : " 1. Contrairement à ce que vous indiquez, je ne vous ai pas accordé "quelques jours" pour des travaux agricoles, mais bien deux jours. Je n'ai donc pas été surpris de votre absence pendant ces deux jours.