Les Drs V. et C. ont été interrogés par voie de questionnaire.
Il résulte des réponses du Dr V. que le demandeur l'a consulté pour la
première fois le 12 novembre 1992 pour des douleurs dorsales, que lors de
ce traitement une correction de la longueur différente des jambes a été
effectuée, qu'après une amélioration passagère, le patient a fait une
rechute le 12 février 1993 et qu'à partir de cette date, le patient est en
traitement permanent. Il a notamment été traité les 12 mars 1993, 19 mars
1993 et 15 avril 1993. Le traitement a ensuite pu être terminé, le patient
se sentant sans douleurs.