non" a été cochée : 6 b) Avez-vous dû suivre un traitement physiothérapeutique ? (...) 10 Avez-vous ou avez-vous eu l'une des affections ou l'un des troubles suivants : (...) g) maladies des os ou des articulations, rhumatismes, affections de la colonne vertébrale, lumbago, sciatique ?" (D.5/A2; questions 6b et 10g). Le 11 octobre 1994, F. a annoncé à l'assurance X. une incapacité de travail à 100 % dès le 1er avril 1994 en raison de douleurs dorsales (D.3/5). Le 26 octobre 1994, la compagnie d'assurances a demandé aux médecins traitants de son assuré des explications complémentaires. La Dresse C. a répondu le 3 novembre 1994, le Dr V. le 2 décembre 1994 (D.5/2, 3).