Dès lors force est de considérer que c'est bien la cohabitation avec le défendeur et sa compagne qui est devenu totalement impossible au fil du temps, les risques en cas de prolongation de cette communauté étant bien présents, tant la tension est forte. On doit ainsi retenir que le défendeur et sa compagne ont enfreint les obligations d'égards et de respect qu'ils ont à l'égard des autres copropriétaires, créant ainsi une situation insupportable dans la PPE. L'administrateur de la copropriété a cherché des solutions amiables, apportant sa médiation (D.33). Sans succès. Des tentatives de conciliation ont été faites, y compris devant le juge pénal.