Le 9 mars 1996, alors que les travaux étaient terminés depuis plusieurs mois, N.SA a adressé à P. une lettre rédigée comme suit : " Concerne : SOLDE DE TOUS COMPTES ________________________________ Monsieur, Nous vous remettons un chèque de Fr. 73'000.-- à encaisser auprès de la banque Y. . A la remise de ce chèque, N.SA (V. et W.) est libérée de toute créance envers M. P. et R. s.a.r.l. Votre engagement en tant qu'actionnaire auprès de N.SA a pris fin au 1er décembre 1995. Nous vous remercions de votre collaboration au sein de notre société. En vous souhaitant plein succès pour votre avenir professionnel, nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos cordiales salutations.