Du fait qu'il ne s'agit pas d'une action constatatoire, le
défendeur se réfère à tort à l'article 54 CPC. S'agissant au contraire
d'une action formatrice de droit, qui peut donner lieu à un jugement
formateur, elle peut n'être pas chiffrée dans ses conclusions. Il existe
beaucoup d'autres actions dont les conclusions sont valables bien que
n'étant pas chiffrées (divorce, désaveu, etc). Elles doivent en revanche
être prises en termes clairs et articulés (art.296 litt.e CPC), ce qui est
indiscutablement le cas en l'espèce.