Par jugement du 14 mars 1996, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a condamné G.SA à payer à Z. la somme de 15'797 francs plus intérêts à 5 % dès le 10 septembre 1993, donné acte à la défenderesse que le demandeur tenait à sa disposition le véhicule litigieux contre paiement de la somme de 15'797 francs plus intérêts à 5 % dès le 10 septembre 1993, condamné la défenderesse à payer les 4/5ème des frais de justice et à verser au demandeur une indemnité de dépens de 2'000 francs après compensation partielle.