473 CC
qui aurait été étendu à toute la succession; il est vrai que dans cette
hypothèse, l'usufruit laissé au conjoint survivant aurait porté sur "toute
la part [de la succession] dévolue à leurs enfants communs et aux enfants
du seul disposant conçus pendant le mariage", ce qui aurait impliqué ipso
jure que les enfants se voient attribuer en nue propriété ce qui fait
l'objet de l'usufruit. En l'espèce toutefois, la situation n'est pas la
même. Il s'agit au contraire d'un usufruit ordinaire, au sens des articles
484 et 530 CC (voir Guinand/Stettler, Droit civil II, successions, 2ème
édition 1992, no 226 ss, spécialement 235 ss;