Le 16 janvier 1985, la banque lui a alors cédé tous ses
droits (D.6/5). Dans un premier temps, R. L. a demandé conseil au notaire
et avocat X. pour régler les conséquences financières de ce paiement. Une
lettre de Me X. , du 25 janvier 1985, a été adressée aux époux T. , avec
invitation faite à ceux-ci de la contresigner pour accord (D.6/6), ce
qu'ils n'ont pas fait.
Dans un deuxième temps, et à l'occasion d'un rendez-vous organisé à l'étude de l'avocat consulté à Locarno par les époux T., C. T. ainsi
que son mari ont signé un document intitulé "reconnaissance de dette" et
ainsi rédigé (D.6/11) :
" La soussignée Madame C. T., reconnaît devoir au Dr. R. L.
à Neuchâtel, la somme de :
fr.