Il est à cet égard significatif que la demanderesse ait
choisi d'abandonner l'exploitation de son commerce au moment où le service
d'hygiène avait fait un nouveau contrôle qui avait permis de démontrer que
tout était en ordre. Elle estime que l'assistance d'un mandataire
professionnel n'était pas indispensable concernant des procédures menées
devant l'autorité de conciliation et que R. s'est vu allouer des dépens
pour la procédure devant le Tribunal civil du district de La
Chaux-de-Fonds.